advent, advent / NR. 24b

To wish you really great christmas holidays and to finally finish the advent calendar : Here is Lisa Wilkens form Cambridge with her christmas monster! // Der Adventskalender hat ein Ende und wünscht euch mit dem Weihnachtsmonster von Lisa Wilkens aus Cambridge großartige Weihnachtsfeiertage!

* Herzlichen Dank an Alle, die beim Adventskalender mitgemacht haben *

advent, advent / NR. 24a

Ein wunderschönes Weihnachtsfest wünscht euch Ina Hattenhauer. // A delightfull christmas is sent to you by Ina Hattenhauer.

advent, advent / NR. 23

Der letzte Tag vor Weihnachten ist voll mit Vorbereitungen - es wird gebacken, gebastelt und Geschenke werden verpackt ... Ich wünsche euch schönen 23.Dezember * // The last day before christmas arrived and is full of preparations - baking, handicrafts and wrapping gifts * Have a good time today!

advent, advent / NR. 22

The week is starting with a drawing by the french artist Céline Hudréaux who lives in Gent. Also check her website with the beautifull etchings! // Die Woche beginnt mit einer Zeichnung von der Französischen Künstlerin Céline Hudréaux, die in Gent lebt. Noch mehr schöne Arbeiten gibt es auf ihrer Homepage.

advent, advent / NR. 21

Ein "Apfelengel" von Alexander von Knorre im Illustrationsautomat ILLUMAT.
// "Apple Angel" by Alexander von Knorre.

advent, advent / NR. 20

Einen eisig-schönen 4. Advent wünscht euch Conne von Kitzing aus Köln :

advent, advent / NR. 19

Winter in Sweden by Ewa Priester. // Der Schwedische Winter festgehalten von Ewa Priester.

advent, advent / NR. 18

Another travel inpression from Mike Klar - the winter in Laos - the funny tuque men. // Noch eine Reisimpression von Mike Klar - die Mützenmänner im Laotischen Winter.

advent, advent / NR. 17

Kling! Julitzscha * studies design in Halle and lives in Leipzig.

advent, advent / NR. 16

This is one of the prints I made during my artist residency in Belgium october this year. All the others look like spring :-) // Heute kommt einer der Drucke, die ich während meiner Artist Residency im Oktober in Belgien gemacht habe. Es ist der einzige, der nach Winter aussieht...

advent, advent / NR. 15

Christmas impressions from photographer Jens Klein, who is currently in Nanjing, China.
// Eindrücke von Weihnachten in China von Jens Klein, der gerade zu Gast in Nanjijng, China ist. "Ich habe dieses weihnachtliche Motiv gefunden, sehr exotisch für China. Dann noch ein Bild vom Bunten Abend - ein bisschen Kessel Buntes, der Musiklehrer und -rinnen. Zu irgendeiner Britney-Spears-Musik spielten sie life mit diesen traditionellen chinesischen Instrumenten und tanzten dazu, der Saal johlte, also keine vornehme asiatische Zurückhaltung. Das mit der Zurückhaltung ist glaube ich ein europäisches Missverständnis."

advent, advent / NR. 14

By the way... If you located around Halle : from 11th to 19th of December there´s a special christmas market with designer´s and artist´s products // Ich nehme an der Weihnachtsausstellung der Galerie "dieschönestadt" in Halle teil. Vom 12. bis 19. Dezember 2009 gibt es dort schönen »Produkte« von Designern und Künstlern!
Galerie "dieschönestadt", Am Steintor 19, 06112 Halle an der Saale

advent, advent / NR. 13

First snow was falling lightly yesterday and today everything is covered white, so I can finally post this picture by Conne von Kitzing. // Der erste zarte Schnee ist gefallen und alles ist heut weiß bedeckt und so kann ich endlich das neue Bild von Conne von Kitzing zeigen.

advent, advent / NR. 12

Ein Winterwunderweihnachtswald von Silke.

advent, advent / NR. 11

advent, advent / NR. 10

Heute: Eine Weihnachtsfanpost von Mike Klar aus dem ILLUMAT.

advent, advent / NR. 9

The funny toy characters from kellner.steckfiguren wish you a pleasant christmas time too! They are plug-in figures, here joined into one of the magnificient playgrounds of kellner.spiel. I had an exciting year freelancing for the company.
// Die lustigen Gesellen von kellner.steckfiguren wünschen euch eine schöne Weihnachtszeit! Für das Foto sind die Steckfiguren mit einem Spielplatz von kellner.spiel zusammengesteckt, der sich auf der Plose in den Dolomiten befindet.
More? Mehr? Click: kellner-steckfiguren.de

advent, advent / NR. 8

Eine Zeichnung von Julitzschka

advent, advent / NR. 7

Ein Weihnachtsmarktblick von ... // A glimpse of the christmas market by ...
Ewa Priester

advent, advent / NR. 6

Es gibt gute Gründe auf Geschenken sitzen zu bleiben!
// A kiss is the best present!

advent, advent / NR. 5

The snow is snowing, the wind is blowing
But I can weather the storm!
What do I care how much it may storm?
I've got my love to keep me warm.

I can't remember a worse December
Just watch those icicles form!
What do I care if icicles form?
I've got my love to keep me warm.

. . .

by Irving Berlin
(sung by Ella Fitzgerald and Louis Armstrong)

advent, advent / NR. 4

Coming back from a trip around Asia Mike Klar just settled down in Cologne and elefants still accompany him .
// Mike Klar ist gerade von einer Reise durch Asien zurückgekehrt und die Elefanten begleiten ihn auch in seiner neuen Heimat Köln.

Mike Klar

advent, advent / NR. 3

Ewa Priester lives and workes in Weimar and records silent moments with her camera.
// Ewa Priester wohnt und lebt momentan in Weimar und hält mit ihrer Kamera die stillen Momente fest.

www.ewapriester.de

advent, advent / NR. 2

Today you get an angel by Constanze von Kitzing who lives and workes in Cologne!
// Heute gibts einen Engel von Constanze von Kitzing, die in Köln lebt und arbeitet.

www.connevonkitzing.de

advent, advent / NR. 1

From now on every day till christmas a new picture will be posted on this blog from me and my friends. Keep on checking and enjoy!
// Ab jetzt wird jeden Tag bis Weihnachten wird auf diesem Blog ein neues Bild von mir und Freunden gepostet. Viel Spaß!

NR. 1 /
Last years christmas tree - still alive!
// Der Baum vom letzten Jahr, immer noch lebendig.